На планете Земля – множество стран и народов, a это значит, что и существует множество культур и языков, a также денежных единиц. Откуда же взялись названия денег в разных странах?
В блоге Оксфордского словаря OxfordWords была опубликована заметка, в которой составители словаря объяснили происхождение названий распространенных мировых валют. «Рамблер финансы» приводит сведения из этого материала, так откуда же взялись все эти слова, ставшие привычными для слуха, но непонятные по происхождению?
Такое название носит самая распространенная в мире валюта. Деньги с таким названием служат жителям США, Австралии, Канады, Фиджи, Новой Зеландии, Сингапура и других стран.
Фламандское или нижненемецкое слово Joachimsthal — это название города, которое в переводе означает «Долина Иоахима» (город был назван в честь святого, а сегодня это чешский Яхимув), где когда-то добывали серебро. Монеты, отчеканенные из этого серебра, стали называться Joachimsthaler, что позже сократилось до «талера» и в конечном итоге превратился в «доллар».
Песо
С этой валютой все предельно просто, в буквальном переводе «Peso» с испанского означает «вес».
Лира
Итальянская и турецкая валюта своим названием обязана латинскому слову «libra», в переводе «фунт».
Марка
Некогда использовались в Германии и Финляндии (до появления евро). Марка – это также название единицы измерения веса.
Риал
Латинское слово «regalis» означает «королевский». Название оманского и иранского риала происходит именно от этого слова. Кроме того, риалы используют жители Катара, Саудовской Аравии и Йемена, а до перехода на евро риалы были в ходу и в Испании.
Рэнд
Южноафриканский рэнд имеет историю, схожую с историей доллара: горный массив Витватерсранд был очень богат золотом, а в одноименном городе в конце XIX века была настоящая «золотая лихорадка».
Фунт
Название британской валюты, фунта (pound) происходит от латинского слова «poundus», что означает «вес». Также называют свои деньги жители Египта, Ливана, Южного Судана, Судана и Сирии.
Название русской и белорусской валют берет свое название от меры серебра, используемой некогда на Руси.