Гимн Олимпиады-2014 - это Олимпийский гимн, кантата, написанная греческим композитором Спиросом Самарасом. Слова гимна написал Костис Паламас. Композитор и поэт были выбраны первым президентом МОК Деметриусом Викеласом.
Олимпийский гимн впервые прозвучал на церемонии открытия I Олимпийских игр 1896 года в Афинах. На русский язык гимн перевел Роберт Рождественский. Он был исполнен на церемонии открытия Игр XXII Олимпиады-1980 в Москве и XXII зимних Олимпийских игр 2014 в Сочи.
Гимн Олимпиады 2014 будет звучать на торжественных церемониях открытия и закрытия Олимпийских игр. На открытии Олимпиады Сочи 2014 гимн исполнила оперная певица Анна Нетребко.
Текст Олимпийского гимна
Античности бессмертный дух, твои просят дети:
Поскорей настань, в небесах сверкни, сердца нам озари!
Античности прекрасный дух, ты явись вечной планете
Во славу и во имя всей, всей доброй Земли!
Метанье камня и борьба, и споры в быстром беге,
Узнай, кто в честной схватке лучшим и первым стал.
Венчай его венком торжественным, венчай его венком
Победы!
Пусть будет он достоин — герой — встать на пьедестал!
Пусть будет он достоин встать на пьедестал!
Засверкал земной простор,
Реки и долины, и вершины гор.
Снова распахнут всем ветрам
Этот солнечный храм!
Бессмертный, гордый дух античности —
Огонь пламенный и вечный!
Ты горишь у человечества в судьбе,
И недаром поклоняется тебе,
Каждый народ,
Каждый народ!
Каждый народ тебя хранит
И, вся Земля!
Еще одной важной песней Олимпиады 2014 в России стала популярная композиция, исполненная звездами эстрады. Гимн Сочи-2014 написали поэты-песенники Николай Арутюнов и Карен Кавалерян.
Текст Гимна Олимпиады в Сочи
Красным, белым и синим светят небеса,
С нами вместе Россия – голосуем за!
И всей планете сказать об этом может с нами любой -
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Разлетятся по свету наши голоса,
Верим только в победу – голосуем за!
Даешь России Олимпиаду, вместе с нами ты пой –
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Готовы к бою за серебро и золото,
Душой и телом молоды, не боясь жары и холода
Идут гордо русские спортсмены.
Давай победу! - ревут трибуны сочинской арены.
Нам надо, чтобы мы о главном не забыли:
В единстве наша сила, услышь меня Россия!
Довольно споров, не прикрыться форс-мажором,
Если каждый город от фауны до флоры,
Отбросив все дела и, на погоду не глядя,
Хором миллионов скажет Да Олимпиаде!
Повстречаемся в Сочи, и скажу в глаза
Мы – достойны, и точно голосуем за!
Я верю - сбудется – то, что раньше было только мечтой –
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Игры, которые мы заслужили целой страной
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Читайте другие статьи про Олимпиаду в Сочи:
Олимпийские игры 2014: официальный сайт
Олимпиада-2014: последние новости
Олимпиада-2014: сборная России
Олимпиада-2014: фигурное катание
Качество жизни
| Мнения
| WIKI — биографии персон и справки о компаниях
|